Biológiai-ökológiai felmérés, monitoring